隣の芝生SM雑記帳
SMを中心とした乱文です
コメントの編集
Name:
Subject:
Mail:
URL:
comment:
Dear lola I feel a sense of closeness. (って、これは正しい英語なのでしょうか^^;) とても親近感を覚えました。 “I am my own master, and by being so, I can surrender to His dominance” このあたりとか 誰によっても満たされるわけではない・と書いてあるところ、いいですよね。 私から彼へのGIFTではなく it is a need that He meets for me. というのも。。 “plants seeds of thought in my mind. ” なんて表現も素敵だなぁと原文見てました。 “My obedience is not a result of fear. It is a result of my desire to please Him.” うんうんうんうん。 belong to youという表現はよく英語の歌にでてくるけど前から大好きでした。 でもそれと自分をちゃんと持っていることはなんら矛盾することではなく。 簡単な一部だけですが、ちなみに凛訳だとこうなります。 「私は自分のことを決してslaveだとは考えていない。 彼も私がそう考えることを望んではいない。 彼は言う。「お前はオレのslaveではなくペットだ。」と。」 ジェノさま lolaさんの文章の紹介と、英語に触れる時間と、全文の訳をどうもありがとうございました♪たまには違うことで頭を使ういい機会になりました^^ 秋から、散文体の短い文章でブログにずっと書きたいことがあって、「私の男」というキーワードと骨格のみで完成してなかったのですが、おかげですっと書けたので・・これからアップします(^^)
Pass:
秘密:
秘密にする
プロフィール
Author:genomic2p
dfw222@gmail.com
最近の記事
STI検査(クラミジア編) (12/08)
気圧と性欲の関係 (09/08)
あの瞬間・・・ (04/11)
明日 この世を去ることになったら・・・ (04/09)
自由筆記が一番むずかしい・・・ (03/29)
夜のとばりが下りる頃・・・ (03/28)
ヒット商品の秘密・・・ (03/27)
最近のコメント
レイ:STI検査(クラミジア編) (12/10)
genomic2p:気圧と性欲の関係 (10/06)
なつこ:気圧と性欲の関係 (09/24)
genomic2p:あの瞬間・・・ (04/16)
なつこ:あの瞬間・・・ (04/15)
genomic2p:明日 この世を去ることになったら・・・ (04/11)
なつこ:明日 この世を去ることになったら・・・ (04/10)
genomic2p:夜のとばりが下りる頃・・・ (03/29)
ねずみこ:夜のとばりが下りる頃・・・ (03/29)
genomic2p:買い出しに行ったよ! (08/30)
genomic2p:買い出しに行ったよ! (08/29)
マロニエ:買い出しに行ったよ! (08/29)
Mガッパ:買い出しに行ったよ! (08/29)
genomic2p:変な訪問者 (05/01)
genomic2p:しんけいの話 (01/05)
最近のトラックバック
奴隷ノ穴:坊主頭とオカズマスター (04/08)
奴隷ノ穴:エクササイズとSM健康相談所 (02/01)
月別アーカイブ
2019年12月 (1)
2019年09月 (1)
2019年04月 (2)
2019年03月 (6)
2015年12月 (1)
2015年02月 (1)
2014年08月 (1)
2014年04月 (1)
2013年12月 (1)
2013年10月 (1)
2013年05月 (1)
2013年04月 (1)
2013年01月 (1)
2012年11月 (1)
2012年09月 (2)
2012年08月 (3)
2012年01月 (1)
2011年11月 (1)
2011年08月 (2)
2011年07月 (1)
2011年05月 (4)
2011年04月 (1)
2011年03月 (2)
2011年02月 (1)
2011年01月 (1)
2010年12月 (2)
2010年11月 (1)
2010年10月 (2)
2010年09月 (2)
2010年08月 (1)
2010年07月 (1)
2010年06月 (1)
2010年03月 (2)
2010年01月 (3)
2009年12月 (2)
2009年11月 (2)
2009年09月 (2)
2009年08月 (1)
2009年07月 (2)
2009年06月 (1)
2009年05月 (2)
2009年03月 (2)
2009年02月 (1)
2009年01月 (3)
2008年12月 (3)
2008年11月 (3)
2008年10月 (1)
2008年09月 (1)
2008年08月 (3)
2008年07月 (2)
2008年06月 (3)
2008年05月 (2)
2008年04月 (3)
2008年03月 (1)
2008年02月 (2)
2008年01月 (4)
2007年12月 (4)
2007年11月 (4)
2007年10月 (3)
2007年09月 (5)
2007年08月 (6)
2007年07月 (6)
2007年06月 (5)
2007年05月 (7)
2007年04月 (8)
2007年03月 (7)
2007年02月 (6)
2007年01月 (12)
2006年12月 (6)
2006年11月 (5)
カテゴリー
SMと健康障害 (31)
変譚 (8)
ひとりごと (120)
はじめに (1)
未分類 (24)
FC2カウンター
無料カウンター
RSSフィード
最新記事のRSS
最新コメントのRSS
最新トラックバックのRSS
リンク
Heart on Body
ご主人様と呼ばれて…
使えないM女、使えるM女
仮面のカザノヴァ
管理者ページ
このブログをリンクに追加する
サイトマップ
[FC2メールフォーム]